سالفا كير造句
例句与造句
- " أعلى مستوى في مؤتمر القمة الذي عقد في الخرطوم بين الرئيس البشير والرئيس سالفا كير الشهر الماضي، فضلا عن المفاوضات الجارية في إطار وساطة فريق التنفيذ.
对抗将使双方两败俱伤。 - وتتواصل المفاوضات بين النائب الأول للرئيس سالفا كير وزعماء الجماعات المسلحة الأخرى بشأن مشاركتهم في حكومات الولاية الجنوبية.
第一副总统萨尔瓦·基尔和其他武装团体的领导人正在就他们参加南部各省政府的问题举行谈判。 - وفي نهاية هذا الأسبوع، رأينا الحلم يتحقق، فأخذ الناس في جوبا يحتفلون عندما أُعلن الاستقلال رسمياً وأقسم الرئيس سالفا كير اليمين الدستورية.
本周末，我们看到梦想成真，人们在朱巴庆祝正式宣布独立和萨尔瓦·基尔总统宣誓就职。 - وأفاد ممثل جنوب السودان بحدوث تقدم في برنامج المائة يوم السياسي الذي أعلنه الرئيس سالفا كير عقب الاستقلال.
南苏丹代表报告了萨尔瓦·基尔总统在独立后宣布的 " 百日政治方案 " 的进展。 - وفي هذا الصدد، يرحب المجلس بالالتزام الذي أعرب عنه الرئيس سالفا كير بالمشاركة في المحادثات دون شروط، ويتطلع إلى قيام الدكتور ريك ماشار والجهات المعنية الأخرى بنفس الشيء.
在这方面，理事会欢迎萨尔瓦·基尔总统明确承诺参与无条件对话，并期待着里克·马查尔博士和其他有关利益攸关者也这样做。 - وسُر الرئيس كابيلا والنائب الأول لرئيس السودان سالفا كير مايارديت للقاء المباشر الذي جرى في أوغندا بين زعيم وفد جيش الرب للمقاومة ومسؤولين رفيعي المستوى في حكومة أوغندا ووافقا على منح السيد كوني فرصة أخيرة لتوقيع الاتفاق.
卡比拉总统和苏丹第一副总统萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特受到上帝军代表团团长与乌干达政府高级官员之间在乌干达直接接触的鼓舞，同意给科尼最后一次机会签署协议。 - ومن ثم قام كل من صاحب السعادة عمر حسن أحمد البشير، رئيس جمهورية السودان، وصاحب السعادة سالفا كير مايارديت، النائب الأول لرئيس السودان، وصاحب السعادة تابو إمبيكي، رئيس الفريق الرفيع المستوى التابع للاتحاد الأفريقي المعني بالتنفيذ بإحاطة الجمعية علما بما تم تنفيذه من اتفاق السلام الشامل.
会议随后听取了苏丹共和国总统奥马尔·哈桑·艾哈迈德·巴希尔阁下、苏丹第一副总统萨尔瓦·基尔·马亚尔迪特阁下和非洲联盟高级别执行小组塔博·姆贝基阁下关于《全面和平协议》执行情况的介绍。